참고내용참 고 내 용  한일연초수출주식회사 증평공장의 신축 기공식에 참석한 한일연초의 미국 측 대표 Louis S. Ficklen이 행사 중 기념사를 전하고 있다. 기념사를 전하는 Ficklen의 오른쪽에 서 있는 남성은 전매청의 수출과장 박준서로 Ficklen의 통역을 담당하였다.